02.06.2007
Etzert gibt's endlich widder die schenn Gaddn- und Wiesnfestla – mit Brodwärscht und Fischbreedla, mit Brezn und Blosmusigg. Im Festzelt fiehln sich holt die echtn Frangn nuch wohler wie im Wertshaus, wo's fei scho schee genuuch iss. Außerdem ko'mer aufm Wiesnfest die Leit besser beobachtn – und wer genau aufbasst, merkt sofort an Unterschied bei die Bierdrinker.
Der – wie die Wissnschaftler soong – „gemeine Festbesucher“ kimmt mit seiner Fraa, hoggt sich aneran Disch und winkt die Bedienung zer sich her.
„Ich hätt aweng an Darscht“, socht'er dann freindlich, „bränga'Sa fir mich a Mooß Bier und fir mei Helga a Schpratzlwasser“. Bei a boor Brodwärscht und ana zweitn Mooß genießt'er dess Festla, freit sich am Leem – und um zehna hänglt'er bei seiner Oltn ei und wagglt mit ihr hamm.
Unter die Festgäst gibt's obber nuch a ganz annera Sortn Männer – die erkennst gleich, wenn'sa sich auf die Bänk hoggn. So a Mo socht bei seiner Beschtellung neemlich net, dass'er „aweng an Darscht“ hot, sondern verkindicht mit lauter Schtimm: „Ich hob Brand!“ Do wass die Bedienung sofort, dass der arma Deifl innerlich ausgederrt iss und dass'er etzert san schwachn Kerper darch die schnella Zufuhr von vier, fimf Mooßn widder regeneriern muss. Wenn a Mo „Brand“ hot, dann lefft'er braktisch auf Reservn – und sei Zäpfla hängt seit Schtundn schlabb und vuller Faltn hintn im Gauma drinna. Obber wenn'er a frischs Bier nei'zischt, vibbriert dess Zäpfla vor Freid nuch zwa Minuddn lang nooch.
Angeblich kumma ja in so an Krisnfoll die erschtn zwa Mooßn nuch gor net druntn im Moong o, wall'sa wie ineran borreesn Kanalrohr scho hinter der Gargl verschwindn und in der Brust und im Oberbauch bloß aweng fir a angenehma Kiehlung sorng – erscht ab der driddn Mooß lässt der schtechnda Darscht nooch.
Obwohl die „Brand-Lescher“ na Umsatz dichdich heem, sänn fei die Festwert gor net so sehr begeistert. „Wenn'sa neemlich ann in der Krona hänga hamm, schloofn'sa mastns am Disch ei und schterzn dann samst Biergruuch riggwärts von der Bänk nunter“, jammern die Wert. Und nachts, wenn Schluss iss, brängt'mer die Saufbrieder fast net ausn Zelt naus.
„Schberrschtund“, bläkt dann der Festwert um Middernacht, „drink endlich dei Naang aus – und dann gesst hamm zer deiner Oltn!!“ Obber a sedda Aufforderung iss genau dess folscha Argument – dahamm wadd neemlich die Olt hinter der Tir und hot a Nudlholz in der Händ...
GERCH
09.06.2007
Die Alma hot's in ihr Leem net leicht k'habt. Ihr Richard iss scho frieh gschtorm – und so musst'sa die zwa Gunger allaans aufziehng. In der Schpinnerei hot'sa a boor Pfäng verdient, obber mastns hot dess Geld hintn und vorn net gelangt. Schpeeder hot dann die Alma do und dart amoll aweng woss geerbt, und wie'sa endlich in Rentn ganga iss, hot'sa fast 5000 Märkla auf ihrn Schporkonto k'habt. „Die gricht ihr amoll, wenn ich duud bin“, hot'sa immer zer ihra zwa erwachsna Buum gsocht.
Letzta Wochn iss die Alma 80 Johr olt worrn – und zern Gebartsdooch hot'sa sich selber a Reis nooch Antalya gschenkt. „Do wollt ich scho immer moll hie“, hot'sa gsocht. Ihr ältester Sohn, der Hans, hot gleich sei Schtern gerunzlt.
„Woss willst'n du allaans am Schtrand von Antalya?“, hot'er sei Mudder besorcht gfrocht – und hot gleich na Vorschlooch gemacht: „Do kumm ich midd, dann bassierd'der nix!“
Die Alma hot sich von ihrn Dokter nuch a boor Viddamin-Schbritzn geem lossn, dann iss'sa mit ihrn Hans fir a Wochn nunter in die Dirkei gfloong. Vor der Abreis hamm die Verwandtn na Hans nuch dringend empfohln, dass'er auf die Alma schee aufbassn soll. „Mit ihra 80 Johr iss'saa doch manchsmoll scho aweng ohrlich“, hamm'sa gsocht, „der ko'mer fei olles zudraua!“
Und werglich: Am fimftn Urlaubsdooch iss der Hans bei 31 Grod Hitz aweng darch die Markthalln in Antalya gschlendert – do entdeggt'er ganz hintn beieran Schmugg-Leedla sei Mudder. Sie wor aferan Kamel-Hogger gsessn und hot sich voneran zohnluggertn Händler Goldkeddla zeing lossn. Der Verkaifer iss um die Alma rum'gschwänzlt, hot immerzu Pfefferminzdee ei'gschenkt und hot der oltn Fraa fortner Komblimenter gemacht. Der Hans konnt boll nimmer zuschaua, wie der Händler sei Mudder um na Finger gewigglt hot, obber die Alma wor etzert dess erschta Moll in ihrn Leem ineran richtinga Kaaf-Rausch. Na Hans seina Warnunga hamm jednfolls nix genitzt, und wie der Verkaifer bei ana goldna Holskeddn von 5.500 Euro zerletzt auf 2.000 runter ganga iss, hot die Alma zugschloong.
„Dess iss doch olles bloß Geraffl“, wollt der Hans sei Mudder im letztn Moment nuch bremsn, obber die Alma wor von ihra Breziosn ausn Suwenir-Loodn doddal begeistert. Sie hot mit ihrer Schegg-Kaddn 2.000 Euro gezohlt, hot an letztn Pfefferminzdee gschlirft, hot ihrn neia Schmugg im Handdäschla verschtaud – und hot ihrn fassungslosn Hans widder in die Realideed zerrigg k'hullt, indem dass'sa auf zwa ei'gerollta Debbich gezeicht hot, die wossn neber ihrn Hogger aufm Bodn geleeng sänn. „Die zwa Debbich hob'ich vorhin zern Sonderbreis von 825 Euro kaaft. Erscht wolltn'sa 1.500 hamm, obber ich hob'sa kernich runter k'handlt“, hot die Alma iber ihr Verhandlungsgschigg gschtrohlt wie a Pfannakuhng – ganz im Geengsatz zer ihrn Hans, der woss a Gsicht wie Bedonng k'habt hot... GERCH
16.06.2007
Wissnschaftler hamm raus gfunna, dass sich „der Ausstoß von Methangas auf die Erderwärmung 23 mal stärker auswirkt als Kohlendioxyd“. Ols ehemolicher Hoggnbleiber im Gymnasium ko'mer a sedda Erkenntnis auf Hoferisch erledinga: „No und?!“
Obber langsam, langsam, wall dess Schennsta kimmt neemlich nuch! Wasst du, wer dess gfährlicha Methangas nauf na Himml bleest und fir den ganzn Klimawandl verantwortlich iss? – Holt dich fest: Die Kieh! A Brofesser aus Schtuggard hot in san Lehrbuch genau beschriem, woss do bassiert: „Das Gas entweicht dem Tier als Rülpser – etwa alle 40 Sekunden einmal“.
A sedda Warnung hot firn Klimaschutz weltweida Auswirkunga – sogor a klans Bauernzeich im Hofer Landkreis iss bedroffn.
Der Franz lebbt seit ewinga Zeidn friedlich ols Neemerwerbs-Bauer, obber etzert iss'er weecher seina vier Kieh schwer unter Drugg! Fir die Nachbern gilt der Franz inzwischen ols greßter Umweltsinder im Dorf, obber fei net bloß weecher die Kieh. Der Franz selber iss in die Schusslinie kumma – er rilpst neemlich nuch merra wie seina Viehcher. Wenn der Franz im Dorfwertshaus san Schweinsbroodn mit Glees und Sauergraut und zwa Seidla Bier verdriggt hot, lahnt sich zerfriedn aufm Schtuhl zerrigg, macht sei Maul holb auf, schaut a boor Sekundn lang mit unbeweechlinga Gsicht nauf an die Deggn – und dann lässt'er aus san schwern Kerper an Rilpser raus, dass neemdro die Gardina fladdern.
„A sedda Sau missert'mer gleich naus'schmeißn“, hamm sich die annern Gäst immer aufgereecht, obber der Franz hot jedsmoll bloß gegrinst und hot aufn Maddin Ludder verwiesn.
Seit der Entdeggung min Methangas verschärft sich ollerdings der Konfliggt min Franz. Etzert schimpfn'sa iber Franz net bloß weecher san schlechtn Benehma, sondern behauptn, dass'er aa am Ozonloch schuld iss. „Der iss ja schlimmer wie seina vier Kieh!“, hot der Berchermaster gsocht – und hot na Franz aufgfordert: „Reiß dich fei aweng zamm!!“
Fir die Kieh hamm die Wissnschaftler inzwischn a Dableddn geechersch Rilpsn entwigglt, obber die iss so groß wie a Dennisbolln. „A sedds Ding bräng ich net nunter“, hot sich der Franz entschuldicht – und hot sei einga Meddoodn firn Umweltschutz gfunna. Wenn etzert sei Moong noochn Schweinsbroodn widder so aufgebloosn iss, kippt der Franz einfach drei, vier „Ribidu“ oder „Willi“ nei. Die Nunterdrigger sänn sei schärfsta Waffn geecher an drohendn Methangas-Ausbruch – und der Franz selber fiehlt sich bei san unerschroggna, berseenlichn Kampf geechersch Ozonloch wie a Umweltschitzer im Schlauchboot von „Grien-Bies“... GERCH
23.06.2007
Wall rund um den Hofer Flughafn so vill ungeglärt iss, hob'ich selber moll aweng rum k'horcht, warum olles schief geloffn iss – und meina Ermiddlunga hamm einwandfrei ergeem: Der brivaada Investor, also die Reederei Medov aus Genua, iss schuld! Die Reederei hot neemlich die ganza Zeid gedacht, dass in unnerm Hof a Hafn gebaut werrn soll – und erscht ganz zerletzt sänn'sa draaf kumma, dass sich's net umeran Schiffshafn handlt, sondern umeran Flughafn!
Die Medov-Firma verdient ja ihr Geld mit Kreizfohrtschiffe – und dessweecher wolltn'sa fir ihr Floddn a neia Schiffslinie auf der Sool aufmachn: ab na Hofer Eisdeich iber die Sool nauf zur Elbe und weider nooch Hamburg!
Fir a sedds Gschäft hättn'sa logger 72,5 Milliona Euro hie'gebläddert, obber im letztn Moment hamm'sa im italienisch-deitschn Werterbuch ihrn Ibersetzungsfehler gemerkt und sänn ausgschtieng.
Dess Drama hot nadirlich a Vorgschicht! Aner von die Medov-Mänätscher hot vor 13 Johr amoll in Hof ibernacht und sellmoll voneran Pizza-Bägger erfohrn, dass der Scheff von der Hofer Bundeswehrkasern na millidärischn Rang „Kapitän zur See“ hot – do musst also erchetz wo a Gewässer saa.
Und kerzlich bei ihrn Noochforschunga im Internedd hamm die Reeder dann die Sool und na Untreisee entdeggt und dass's in Hof a „Marine-Kameradschaft“ gibt – mit besta Verbindunga zum „Patenschiff Frauenlob“, des woss auf olln Weltmeern rum'fährt. So hamm sich die Exbertn in Genua gsocht: Der neia Hafn in Hof iss a guda Idee – und wenn die Hofer dess Geld net selber auf die Baa bränga, nochert schpringa holt mir Reeder ei! Dann hättn'sa fir ihra Luxusschiffe middn in Eiropa a direkta Wasserverbindung von Hof bis nauf an die Nordsee k'habt. Im Geist hamm'sa fei scho dafoo gedraamt, dass die „Aida“ mit 2 500 Urlauber druntn am Eisdeich vor Anker gedd, obber dess Nermbercher Luftamt hot die ei'gewerrtn Mänätscher aus Genua zu ana haddn Noodlandung gezwunga... GERCH
30.06.2007
Frieher wor dess Dellefoniern einfach: Auf dan schwarzn Abbarad host na rechtn Zeichefinger in die Wählscheim nei’gschteggt und die Nummer gedreht – merra Dechnik wor net nodwendich. Obber seitdem dass mir a moderna Anlooch kaaft hamm, k’heern mei Martha und ich der Katz!
Etzert schtedd im Vorsool a „digitale Feststation“, wo der erschta Heerer draaf liecht – und driem im Wohnzimmer hamm’sa a „Satelliten-Station“ miteran zweitn Heerer aufgschtellt. Doderzu hammer a 184-seiticha Betriebsanleitung iberreicht gricht, wo genau beschriem iss, woss dess neia Dellefon olles ko – und wemmer nimmer weider wissn, solln mer einfach die „Hotline“ von der Dellekom orufn.
Nooch der Inschtallazion hob’ich vier Dooch lang im Dellekom-Labyrinth mit Automoodn iber meina Broblemer gered't, dann hot’mer mei Martha Herzdropfm geem, damit mich vor Zorn net der Schlooch drifft. Nochert hot'sa unnern Enkl k’hullt – und der hot uns a Wochn lang jedn Amd in die Betriebsgeheimnisser voneran moderna Dellefon ei’geweiht. Etzert ko ich fei sogor mit meiner Oltn dellefonieren, wenn ich im Wohnzimmer sitz – und die Fraa schtedd in der Kichn.
Wo ich ollerdings immer nuch ziemlich zern Beißn hob, sänn die Haufm Darife. Wenn’st neemlich ganz billich dellefonieren willst, musst unter die villn Anbieter die ginstigstn Breise vergleing – und dann vor der Ortsvorwohl nuch amoll a Vorwohl wähln, und do werrd’s aweng kombliziert. Wasst scha: „Im Ortsnetz Mo-Fr“ oder „im Ortsnetz Sa-So“ und „Fern Mo-Fr“ oder „Fern Sa-So“. Und net zer vergessn „Festnetz zu Mobilfunk Mo-So“ – oder ganz wichtich firn Urlaub „Türkei Mo-So (Festnetz)“. Wenn'st dess olles begriffn hossd, bist reif fir die näggsta Darif-Schtufn – am bestn iss ollerdings, du nimmst vorher erscht moll an dobbltn Konjagg oder zwa Beruichungsdableddn.
Wall etzert muss’mer auf die Zeidn aufbassn, wemmer am ginstiggstn dellefoniern soll – und do ko’mer richtich Geld schporn, soong die Firmen! Wenn’st neemlich gedanknlos vormiddooch um elfa mit der Danda Marri in Minchberch dellefonierst und a holbs Schtindla aweng rum’waafst, bist genauso vill Geld los wie wenn’st nachts um holbdreia mit dan Schwoocher in Mexico Ciddy red’st. Und a Zehn-Minuddn-Gschpreech min Gaddn-Vorschtand um die Eggn iss amds um siema deirer wie a Dellefonad mit der Schweechera in Texas – du musst holt jedsmoll a annera Vorwohl ei’geem, bevor dass’s die richticha Nummer wählst.
Mei Nachber hot’mer vor verzer Dooch a vierseidicha Dabelln geem – mit olla Zeidn und olla Darife und olla extra Vorwohln in olla Länder und olla Festnetzer und olla Mobilfunk-Netzer in der Welt – etzert bi’ ich bereit fir die gressta Geldschpor-Akzion in man ganzn Leem. Dess besta Schnäbbla ko’mer machn, wemmer nachts um zwa in San Francisco o’ruft, obber leider kenn'ich do driem kan Menschn – und an Wildfremma will'mer middn in der Nacht ja aa net ausn Bedd laitn, bloß wall bei uns dess Dellefoniern so billich iss. So blabbt an holt ols Schporbixn bloß dess Ortsnetz ibrich – und do konnt ich letzta Wochn darch meina mehrschtindinga Kalkulaziona 0,24 Cent schporn... GERCH